In de rubriek ‘onze helden’ lees je elke maand over de grootste idolen van de club. Wie zijn deze helden en wat hebben zij voor de club betekend? Met deze maand: Jefferson Farfán. De Peruviaanse publiekslieveling gold jarenlang als een vaste kracht in de aanvalslinie van PSV. ‘La Foquita’ zette in 2022 een punt achter zijn gedenkwaardige carrière.
Jefferson Agustín Farfán Guadelupe, zoals de ex-aanvaller voluit heet, werd in 1984 geboren in Lima, de hoofdstad van het Zuid-Amerikaanse land Peru. Zijn voetbalreis begon bij Deportivo Municipal II en in 1998 maakte hij de overstap naar Allianza Lima, een van de meest succesvolle clubs van het land. Het was het begin van een glansrijke carrière.
Kampioen in Lima
In 2001 werd Jefferson overgeheveld van de onder 19 van Allianza Lima naar de A-selectie. Waar hij in dat seizoen – waarin de club kampioen werd – maar één keer in actie kwam voor de hoofdmacht, zou de rechtsbuiten in 2002 zijn doorbraak kennen. Hij werd een vaste basisspeler en kwam vijfentwintig keer in actie in de competitie. Toen hij eenmaal zijn plek in het eerste elftal van ‘Los Blanquiazules’ had veroverd, was hij niet meer weg te denken uit het team. In 2003 kwam hij tot bijna veertig optredens en had hij met dertien goals een groot aandeel in het landskampioenschap van de club. Ook in 2004 wist hij zich te kronen tot landskampioen, hij vond toen achttien keer het net. In datzelfde jaar maakte de pas 19-jarige Jefferson de overstap naar PSV.
Topschutter in Eindhoven
In Eindhoven ging het Farfán voor de wind. Hij viel in de smaak bij voormalig hoofdtrainer Guus Hiddink en ook zijn prestaties op het veld logen er niet om. In zijn debuutseizoen, 2004-2005, was hij met 28 wedstrijden op zijn naam direct van waarde voor PSV. Zijn eerste Eredivisiedoelpunt in het rood-wit maakte hij in de zesde speelronde, tegen SC Heerenveen. In zijn eerste seizoen won hij zowel de landstitel als de TOTO KNVB Beker. Ook speelde hij alle twaalf UEFA Champions League-wedstrijden van dat seizoen, toen PSV het tot de halve finale schopte.
Ook in de seizoenen die daarop volgden was Jefferson een belangrijke schakel in het elftal van PSV, waar hij samen speelde met spelers als Ji-Sung Park, Philip Cocu en Mark van Bommel. Als basisspeler, gekenmerkt door zijn snelheid en explosiviteit, won hij in de drie volgende jaren de landstitel. In de seizoenen 2005-2006 en 2006-2007 scoorde hij 42 doelpunten in 61 wedstrijden en werd hij in beide seizoenen clubtopscorer van PSV. In 2008 maakte de doelgerichte Peruviaan op 23-jarige leeftijd de overstap naar het Duitse FC Schalke 04.
Duitsland
In Gelsenkirchen kwam Jefferson te spelen onder trainer Fred Rutten, hij kwam in de zomer van datzelfde jaar over van FC Twente. Hij maakte zijn debuut in het duel FC Schalke 04 – Borussia Dortmund, ook wel de ‘Kohlenpott-derby’ genoemd. Met een benutte strafschop liet hij zich direct gelden. Bij de Duitse club kende Jefferson met 170 gespeelde wedstrijden (39 doelpunten) het langste dienstverband van zijn carrière. Hij was nagenoeg elk seizoen basisspeler en nam ook deel aan meerdere edities van de UEFA Champions League. In Duitsland voegde hij twee trofeeën aan zijn prijzenkast: de DFP-Pokal en de DFL-Supercup, beide gewonnen in 2011.
Abu Dhabi, Rusland en wederom Peru
Na zeven jaar in het blauwwit van FC Schalke 04 te hebben gespeeld, maakte Farfán in 2015 na een periode van blessureleed de overstap naar Al-Jazira Club uit Abu Dhabi. Bij deze club won hij in 2016 de beker. Na anderhalf seizoen in de VAE Liga, waar hij tot slechts twaalf duels kwam, tekende de rechtspoot een contract bij het Russische Lokomotiv Moskou. In Rusland beleefde Jefferson succesjaren: in drieënhalfjaar won hij één keer het landskampioenschap en twee nationale bekers. De aanvaller, destijds al in zijn dertiger jaren, kwam in 48 wedstrijden tot 19 treffers.
In maart 2021 keerde Jefferson, zeventien jaar na zijn vertrek, terug bij zijn jeugdliefde Allianza Lima en maakte zo de cirkel van zijn carrière rond. Na zeventien duels (en vier goals) in de Peruviaanse Primera División kondigde ‘The Predator From Peru’ vorig jaar aan zijn voetbalschoenen aan de wilgen te hangen, op 38-jarige leeftijd.
Nationale held
Dat Jefferson met open armen werd ontvangen in zijn geboorteland was geen verrassing. De 102-voudig international maakte in 2003 zijn debuut in het nationale team van Peru, in een oefeninterland tegen Haïti (5-1). Voor zijn land speelde Farfán in de jaren na zijn debuut de WK-kwalificatietoernooien van 2006, 2010 en 2014 en in de Copa América in 2004 en 2007. Zijn beste prestaties met Peru kende hij in 2015 (halve finale Copa América) en in 2017: in november van dat jaar was hij een van de twee Peruviaanse doelpuntenmakers tijdens een dubbele play-off tegen Nieuw-Zeeland, waarin Peru zich plaatste voor het WK van 2018. Dit was de eerste WK-kwalificatie van het land sinds 1982. Op het WK zelf kwam Jefferson twee keer in actie. Gedurende zijn carrière was hij 27 keer trefzeker voor zijn land.